Opravdu chcete provést tuto akci?
1.1 Tyto Smluvní podmínky užívání (dále též „Podmínky") upravují pravidla pro používání internetového portálu jenpobyty.cz (dále jen „Portál"), který provozuje: Společnost Milenium Projekt s.r.o., IČ: 08381887, se sídlem: Korunní 2569/108, 101 00 Praha 10 – Vinohrady, zapsaná 31. července 2019, spisová značka C 317740 u Městského soudu v Praze (dále jen "Provozovatel"). Provozovatel je provozovatelem internetového portálu jenpobyty.cz, dostupného z internetových adres (URL) http://www.jenpobyty.cz a jeho partnerských portálů provozovaných společností Milenium Projekt s.r.o. (dále jen „Portál") a mobilní aplikace jenpobyty.cz (dále jen „Mobilní aplikace"), prostřednictvím kterého se mohou uživatelé Serveru a Mobilní aplikace (dále jen „Uživatel" nebo „Uživatelé") registrovat a vkládat soukromou i firemní inzerci a to vše v souladu s obsahem níže uvedených Podmínek.
2.1. Portál a Mobilní aplikace jenpobyty.cz slouží především inzerci nabídky a poptávky rekreačních pobytů, ke vkládání informací o pronajímaných objektech a k prezentaci Uživatele, zveřejňování informací o aktivitách Uživatele a k vzájemné komunikaci Uživatelů (zájemců o ubytování či ubytovací službu), včetně prohlížení fotografií a profilů jiných Uživatelů. Server a Mobilní aplikace dále umožňují uživatelům sítě internet vyhledat konkrétního Uživatele (dále jen „Služba").
2.2 Charakter portálu: Portál jenpobyty.cz a jeho partnerské portály je inzertní a zprostředkovací platforma umožňující majitelům a správcům rekreačních objektů (dále jen „Majitelé objektů") zveřejňovat nabídky ubytování.
Provozovatel není cestovní kanceláří ani cestovní agenturou ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, a sám neposkytuje žádné ubytovací služby.
Veškeré informace o objektech (popisy, ceny, fotografie, dostupnost, kontaktní údaje apod.) vkládají a spravují výhradně Majitelé objektů (Uživatelé), kteří za jejich správnost, úplnost a aktuálnost nesou plnou odpovědnost.
3.1. Využívat Službu mohou registrovaní i neregistrovaní Uživatelé. Registrovaným Uživatelem se rozumí uživatel, který je registrovaný ke službám poskytovaným Provozovatelem a který při registraci vyplnil své údaje.
3.2. Neregistrovaní uživatelé jsou oprávněni Službu užívat pouze za účelem vyhledávání konkrétních Uživatelů, nabídek ubytování, prohlížení profilů a nabídek ostatních Uživatelů a čtení obsahu Služby a profilů Uživatelů, pokud je vkládající Uživatel vložil jako veřejné. Neregistrovaný Uživatel může pouze prohlížet veřejné údaje, které vložili registrovaní Uživatelé a zároveň je zpřístupnili ostatním Uživatelům. Neregistrovaný Uživatel nemůže vkládat žádné údaje a nemůže prohlížet kontaktní údaje.
3.3. Kontaktovat ostatní Uživatele je oprávněn pouze registrovaný Uživatel, který na Službu vyplnil povinné údaje, kterými jsou jméno a příjmení, telefon a email.
3.4. Služby jsou Provozovatelem Uživatelům poskytovány dle platného ceníku služeb, a případně objednané hrazené reklamy.
3.5. Uživatel není oprávněn do svých prezentací zahrnovat komerční reklamní sdělení mimo k tomu inzerovaného objektu. Do nadpisu a textu prezentací Uživatel nesmí zadávat žádné kontaktní údaje ani www odkazy mimo k tomu určený prostor.
3.6. Uživatel odpovídá za to, že obsahem textů a/nebo fotografiemi či videi a jinými soubory zveřejněnými v rámci příspěvků Uživatele a/nebo profilu Uživatele nebudou dotčena práva třetích osob. Provozovatel za zásahy do práv třetích osob ze strany Uživatele neodpovídá.
3.7. V případě, že Uživatel zveřejní v rámci svých textů a/nebo profilu Uživatele fotografie, texty nebo jiné výsledky vlastní tvůrčí duševní činnosti, uděluje okamžikem zveřejnění tohoto obsahu v příspěvku a/nebo profilu Uživatele Provozovateli nevýhradní bezúplatnou licenci k užití fotografií, textů a jiných výsledků vlastní tvůrčí duševní činnosti, a to na dobu zveřejnění fotografií, textů nebo jiných výsledků tvůrčí duševní činnosti na Serveru a ke způsobům užití v souladu s určením Serveru a v souladu s těmito Podmínkami.
3.8. Za obsah příspěvků zveřejněných na Službě odpovídá Uživatel. Uživatel je povinen zajistit, aby obsah příspěvků a jeho aktivity v rámci Služby byly v souladu s Podmínkami, Pravidly služby jenpobyty.cz a jen-pobyty.cz, dostupnými na internetové adrese (URL): http://www.jenpobyty.cz/pravidla (dále jen „Pravidla"), právním řádem České republiky a aby nenarušovaly dobré mravy a/nebo veřejný pořádek. Provozovatel za obsah příspěvků Uživatelů a aktivity Uživatelů v rámci Služby nenese žádnou odpovědnost.
3.9. Provozovatel si vyhrazuje právo odstranit příspěvky, zprávy Uživatele a/nebo zamezit Uživateli přístup na Službu, pokud inzeráty, zprávy, texty a/nebo aktivity Uživatele v rámci Služby nejsou v souladu s těmito Podmínkami, Pravidly, právním řádem České republiky, narušují dobré mravy a/nebo veřejný pořádek, a to i bez předchozí výzvy k nápravě a bez náhrady.
3.10. Uživatel má právo své texty, fotografie a ostatní informace zveřejněné v rámci Službě kdykoliv smazat.
3.11. Uživatel má právo svůj profil ze Službě kdykoliv odstranit, nebo prokazatelně požádat Provozovatele o jeho odstranění.
3.12. Provozovatel používá moderní technologie, přesto ale neposkytuje záruku nepřetržité funkčnosti, bezchybného provozu a zabezpečení systému Serveru a Mobilní aplikace. Provozovatel nenese žádnou odpovědnost za přerušení služeb v důsledku technických problémů.
3.13. Provozovatel není odpovědný za případnou ztrátu dat umístěných v systému Služby.
3.14. Provozovatel je oprávněn odstranit příspěvky a profily Uživatelů, kteří dlouhodobě nevyužili Služby poskytované Provozovatelem prostřednictvím Serveru nebo Mobilní aplikace, a to bez náhrady.
3.15. Na Službu nesmí Uživatel vkládat: texty nesouvisející s pronájmem objektu a texty porušující zákony ČR a směrnice EU. Uživatel se zavazuje, že se při používání stránek bude řídit předpisy platnými na území České republiky, dobrými mravy a těmito podmínkami, a nebude jakkoliv poškozovat dobré jméno provozovatele ani ostatní uživatele. Uživatel se také zavazuje, že zejména nebude:
3.16. Službu nesmí používat, a tedy se ani na ní registrovat bez souhlasu odpovědného zástupce Uživatel mladší 15 let.
3.17. Provozovatel nenese odpovědnost za kvalitu a plnění služeb, které jsou na portálu jenpobyty.cz jednotlivými poskytovateli nabízeny. Tuto odpovědnost nese v plné míře inzerující poskytovatel ubytování, který navazuje smluvní vztah se Zájemcem.
3.18. Uživatelé portálu JenPobyty, a to jak Poskytovatel ubytování, tak Zájemce, vyslovují souhlas s tím, aby byli průběžně informováni Provozovatelem o službách Provozovatele a jejich případných změnách, to vše prostřednictvím emailu a SMS.
3.19. Provozovatel poskytuje služby dle platného aktuálního ceníku, který je zveřejněn pod záložkou "ceník" a je oprávněn je v souladu s rozšiřováním či úprav služeb a jejich náročnosti na provoz měnit.
3.20. Částka uhrazená Uživatelem za zakoupené kredity je nevratná, ale uhrazené kredity se převádějí automaticky do dalšího období po dobu 3 let ode dne registrace. Po tomto období uhrazené kredity propadají. Výjimku z toho ustanovení lze sjednat v případě úmrtí poskytovatele, nebo v případě jeho prokazatelného ukončení činnosti. V případě ukončení činnosti je nutno požádat o proplacení nevyčerpaných kreditů nejpozději 6 měsíců před prokazatelným ukončením činnosti, na pozdější či dodatečné žádosti nebude brán zřetel.
3.21. Provozovatel je oprávněn na jím určené období poskytovat množstevní bonusy na nákup kreditů, které budou platné pouze na období nákupu kreditů stanovené Provozovatelem.
3.22. Provozovatel prohlašuje, že nevykonává činnost cestovní agentury, ani realitní kanceláře, a jeho předmět činnosti spočívá výlučně ve zprostředkování kontaktu mezi poskytovatelem ubytování a zájemcem.
4.1. Provozovatel zpracovává jakožto správce ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a volném pohybu těchto údajů (dále jen „Nařízení") osobní údaje fyzických osob – uživatelů aplikace (společně dále jen „osobní údaje") typu jméno a příjmení, adresa, datum narození, telefon, e-mail, datová schránka.
4.2. Provozovatel zpracovává osobní údaje za účelem (i) plnění těchto smluvních podmínek, (ii) plnění právních povinností Provozovatele v oblasti daní a účetnictví a (iii) případného budoucího uplatnění a obrany svých práv a povinností.
4.3. Uživatel bere na vědomí, že jako subjekt osobních údajů má podle Nařízení zejména tato práva:
5.1. Veškerý obsah na těchto webových stránkách Služby, včetně textů, grafického provedení webových stránek Služby, grafiky, obrázků, fotografií nebo snímků vystavených na webových stránkách Služby, jakož i výběr a uspořádání souborů obsažených na těchto stránkách Služby (dále jen „obsah"), podléhá ochraně dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (Autorský zákon), v platném znění (dále jen „Autorský zákon"). Majetková autorská práva k obsahu, jakož i k Webovým stránkám Služby, je oprávněn vykonávat pouze její provozovatel.
5.2. Bez ohledu na výše uvedené, mohou být některé materiály, snímky, obrázky nebo texty vystavené provozovatelem na webových stránkách Služby (zejména ochranné známky, loga atd.) vlastnictvím třetích osob a mohou požívat ochrany podle příslušných právních předpisů upravujících ochranu práv k duševnímu vlastnictví svědčící těmto třetím osobám.
5.3. Každý Uživatel Služby je povinen se při jejich užívání řídit platnými právními předpisy České republiky, a zavazuje se, že bude vždy jednat v souladu s těmito právními předpisy, dobrými mravy a těmito Podmínkami a nebude jakkoli poškozovat dobré jméno provozovatele Služby.
5.4. Obsah webových stránek Služby může Uživatel zobrazovat na obrazovce počítače nebo mobilního telefonu, můžete si tisknout jednotlivé stránky na papír a tyto stránky ukládat v elektronické podobě na disku nebo ve svém mobilním telefonu výhradně pro své vlastní osobní, nekomerční účely, nebude-li v těchto Podmínkách ohledně některé části jejich obsahu uvedeno jinak.
5.5. Obsah Služby nesmí Uživatel jakkoli reprodukovat, upravovat ani nijak komerčně využívat, kromě Uživatelem vložených údajů, a kromě případů výslovně uvedených v těchto Podmínkách. Bez předchozího písemného souhlasu provozovatele nesmíte zejména vytvářet databázi v elektronické nebo strukturované manuální podobě systematickým stahováním a ukládáním celého Obsahu nebo jeho libovolné části.
5.6. Při užívání Služby nesmí Uživatel narušovat bezpečnost, celistvost a obecně provoz Služby, užívat Služby pro přenos poškozujících souborů nebo se pokoušet proniknout do případných neveřejných částí Služby. Uživatel je povinen respektovat autorská práva provozovatele k webovým stránkám Služby a také práva třetích osob k materiálům a textům vystaveným provozovatelem na webových stránkách Služby (zejména ochranné známky, loga atd.), které jsou ve vlastnictví třetích osob a požívají ochrany podle příslušných zákonů upravujících ochranu práv k duševnímu vlastnictví; k těmto předmětům duševního vlastnictví nemá Uživatel žádná práva. S těmito předměty duševního vlastnictví nesmí Uživatel bez předchozího písemného souhlasu provozovatele jakkoliv nakládat.
6.1. Obsah webových stránek Služby je určen pro veřejnost, tedy pro neregistrované i registrované Uživatele. Veškeré informace uvedené na této Službě jsou pouze informativní povahy a jsou určeny pro obecné využití. Některé z informací publikovaných na této Službě přebírá provozovatel z jiných zdrojů, které pokládá za důvěryhodné. Přesto provozovatel v žádném případě neodpovídá za správnost a aktuálnost zveřejněných informací, především neodpovídá za správnost informací dodanými třetími stranami, rovněž tak neodpovídá za obsah vložený na Službu jejím Uživatelem.
6.2. Provozovatel Služby vynakládá maximální možné úsilí, aby zajistil spolehlivost a přesnost informací na Službě publikovaných, může však dojít k technickým či typografickým chybám. Tyto mohou být po jejich zjištění a podle uvážení provozovatele Služby opraveny podle jejich závažnosti.
6.3. Provozovatel nenese žádnou odpovědnost za případné škody, které uživatelům mohou vzniknout v souvislosti s užíváním webových stránek Služby.
6.4. S ohledem na počet zdrojů, z nichž provozovatel Služby obsah získává, a vzhledem k povaze elektronické distribuce prostřednictvím internetu, neposkytuje provozovatel ohledně Webových stránek, Obsahu, softwaru nebo služeb, jež jsou k dispozici prostřednictvím webových stránek Služby (společně „Služby stránek"), žádné záruky. Služby a informace stránek jsou poskytovány „jak stojí a leží" se všemi chybami a tak, jak jsou dostupné a jak byly Uživateli vloženy. V míře povolené příslušným zákonem provozovatel tímto odmítá veškeré záruky, podmínky nebo povinnosti jakékoliv povahy, zejména záruky způsobilosti pro určitý účel, výslovné nebo zákonné záruky či záruky nebo povinnosti týkající se přesnosti, včasnosti a úplnosti Obsahu a Služeb stránek.
7.1. Webové stránky Služby obsahují mimo jiné i odkazy na jiné webové stránky provozované nezávislými třetími osobami („Stránky třetích osob"), a to buď přímo, nebo prostřednictvím rámců, či vložené Uživateli. Při návštěvě Stránek třetích osob by se měl Uživatel Služby seznámit s jejich podmínkami užívání. Provozovatel nenese odpovědnost za pravidla a postupy jiných subjektů ani za obsah a dostupnost propojených webových Stránek třetích osob a není jejich účastníkem a není účastníkem transakcí týkajících se zboží nebo služeb dostupných ze Stránek třetích osob a za takové transakce neponese žádným způsobem odpovědnost.
7.2. Webové stránky Služby mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky provozované Provozovatele či jinak spojenými s provozovatelem (společně dále jen „Přidružené společnosti" a „Stránky přidružených společností"). Při návštěvě Stránek přidružených společností byste se měli seznámit s jejich podmínkami užití.
8.1. Na webových stránkách Služby je možná publikace příspěvků Uživatelem, nebo na žádost Uživatele, případně na žádost od zadavatelů, a to do určených částí webových stránek – obvykle jde o články, zveřejňování akcí, fotografií, videa či hrazenou reklamu. Pro předání materiálů se obvykle použije webový formulář, případně bude s Provozovatelem dohodnuta jiná forma předání. Platí, že zadavatelé nesou plnou odpovědnost za zajištění souladu materiálů předaných k zařazení do webových stránek Služby s platnými právními předpisy. Za chyby nebo nepřesnosti v materiálech poskytnutých přispěvateli nenese provozovatel odpovědnost. Zadavatelé také nesou zodpovědnost za vypořádání autorských práv dodaných materiálů.
9.1. Věci těmito Smluvními podmínkami neupravené se podpůrně řídí Obchodními podmínkami pro umísťování reklamních sdělení a jiných reklamních prvků do internetových serverů provozovaných společností Milenium Projekt s.r.o. a příslušnou právní úpravou.
9.2. Provozovatel si vyhrazuje právo v přiměřeném rozsahu jednostranně tyto Podmínky změnit, zejména při změně legislativy, technické změně Služby či služeb souvisejících se Službou či v případě změny provozních, organizačních či obchodních procesů u Provozovatele. Provozovatel oznámí změnu Uživateli prostřednictvím rozhraní služby minimálně 7 dní před účinností této změny. Uživatel má právo odmítnout změnu Podmínek a ukončit registraci na Serveru. Pokud Uživatel užívá po účinnosti změny Podmínek i nadále Službu, má se zato, že přijímá tím změnu Podmínek.
V Praze dne 25. února 2026
Milenium Projekt s.r.o., IČ: 08381887, se sídlem: Korunní 2569/108, 101 00 Praha 10 – Vinohrady